惠州中海湯泉度假酒店設計引用北宋文人精神追求之方向，營造一個純情本真，文雅精致，簡樸高遠，云淡風輕的自然環境。酒店采用中式建筑風格，上佳的入住體驗，獨特的風格，外融于山水，內化于嶺南，內斂之中透露奢華，遠山蒼翠間醞釀出一份渾然天成的靜謐。 

 The design of Zhonghai Tangquan resort in Huizhou cites the pursuit of the spirit of the literati in the Northern Song Dynasty to create a pure, elegant, simple, lofty and light natural environment. The hotel adopts the Chinese style architectural style, excellent experience and unique style, which is integrated in the landscape, internalized in the south of the five ridges, revealing luxury in the introverted, and brewing a natural tranquility in the green mountains.

在酒店室內設計中，設計師將空間元素緊扣中國色這一主題。客房，使用了鵝黃的配色，簡樸典雅，溫馨明亮的色調，讓客戶感受更好的客房環境。將中國色與湯泉的印象相結合，力圖營造一個客戶能夠放松，享受舒適度假酒店服務的氛圍。整體度假酒店設計結合中式建筑風格，融入現代設計元素，避免了傳統中式風格中所蘊含的嚴肅調性，糅合部分現代設計風格的明快俊朗和歐式設計風格雍容華麗的美學氣質，從而令顧客在空間中感受設計師所賦予“東方精髓，世界視野”的審美精神。

 In the interior design of the hotel, the designer closely follows the theme of Chinese color. Rooms, using the color of goose yellow, simple and elegant, warm and bright colors, let customers feel a better room environment. Combine the impression of Chinese color and Tangquan, and try to create an atmosphere where customers can relax and enjoy comfortable resort services. The overall resort hotel design combines Chinese architectural style with modern design elements, avoiding the seriousness contained in the traditional Chinese style, combining the bright and handsome part of the modern design style with the elegant and gorgeous aesthetic temperament of the European design style, so that customers can feel the aesthetic spirit of "Oriental essence, world vision" given by the designer in the space.

惠州中海湯泉被譽為“亞洲至美50間客房”的東方秘境隱世之美，淡視塵俗，周游與物之外，無所往而不樂，邂逅一場獨一無二的度假體驗。

Zhonghai Tangquan in Huizhou is known as "50 rooms from Asia to the United States". It's an oriental secret place, hidden in the world. It's indifferent to worldly customs. It's a unique holiday experience when you travel around and enjoy nothing.